Kicsit elkéstünk ugyan az aktualitásával, mert már lezárult a báli szezon, de most akadtunk a következő kis kartonlapra.

Régen is volt “sváb bál”, amiről a mellékelt meghívó is tanúskodik. A szocialista érában a művelődési ház német klubjának keretében szervezhettek ilyet a helyi németek.

A meghívó elég jó minőségű nyomdai kivitelezésben, de nagyon hibás németséggel készült – mai szemmel azt gondolhatjuk, hogy önmagában az is nagy dolog volt, hogy lehetett ilyen mulatságot csinálni.

Meghívó az 1979-es eleki svábbálra – külső oldal

A rendezvény zártkörűségére németül a kissé zavarba ejtő “Die Unterhantung is geschlossen!” figyelmeztetés utal. Azt ebből mindenesetre bárki érthette, hogy valami zárva tart.

A különleges alkalmat jelzi, hogy a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének nyugalmazott főtitkára, Dr. Wild Frigyes köszöntötte a bál résztvevőit. Nem hinnénk, hogy sok ilyen rendezvény lehetett akkoriban az országban.

Meghívó az 1979-es eleki svábbálra – belső oldal

A zenét Zimmermann Ferenc szolgáltatta zenekarával – az ő hagyatékából származik ez az érdekes dokumentum. Köszönet a családnak érte!