Az eleki németek a “Sváb Törökország”-ban jártak

Az elekiek kirándulása a "Schwäbische Türkei"-ba

Az elekiek őszi kirándulása a “Schwäbische Türkei”-ba

A Neue Zeitung 2016/48-as számában lehetett  a fenti beszámolót olvasni. Mivel terjedelmi okokból csak egy fénykép került az újságba, a magyar fordításhoz most mellékelünk még néhányat.(Képaláírás: Ottlakánné Walthier Dorottya és Kocsisné Pelle Erzsébet köszönetet mond az eleki csoport nevében Jenei Józsefnek)

 

Az Eleki Németek Egyesületének szokásos őszi kirándulása az idén a “Schwäbische Türkei”-ba, “Sváb Törökország”-ba vezetett.

Egy októberi vasárnapon hajnali 4-kor indult útnak az Eleki Németek Egyesülete, hogy a 35 résztvevő reggel 9 órára már Bonyhádon lehessen.

A 290 km-es út első állomása a Magyarországi Németek Háza volt, ahol a helyi Német Nemzetiségi Kulturális Egyesület képviseletében a Jenei házaspár, Marika és József vártak rájuk.Mivel Marikának rövid beszélgetés után a vasárnapi misére kellett sietnie, József látta vendégül az elekieket. Hosszan mesélt Bonyhádról, a Völgység legnagyobb városáról ill. a tájháznak a történetéről. A kirándulók a jellegzetes sváb házban nemcsak az egykori lakószobákat, hanem a gazdasági melléképületeket is megtekintették, majd busszal körbejárták a várost.

Magyarországi Németek Háza Bonyhád

Magyarországi Németek Háza Bonyhád

Magyarországi Németek Háza Bonyhád

Magyarországi Németek Háza Bonyhád

Bővebben…

Kategória: épületek, emberek, esemény | Címke: , , , , , , , , , , , | Megjegyzés hozzáfűzése

Az 1974-ben ballagó 8.a-sok

Ismét előkerült egy ballagási kép Mester György hagyatékából. Ezúttal az 1974-ben végzett 8.a-sok ismerhetnek magukra.

Általános Iskola, Elek 1974.június 8. 8.a osztály

Általános Iskola Elek
1974.június 8.
8.a osztály

Bővebben…

Kategória: archiv, csoportkép, emberek, esemény, szakma | Címke: , | Megjegyzés hozzáfűzése

Bélyeg nyelv

Érdekes a képes- és levelezőlapok világa. Egy levél már sokkal nagyobb súllyal bírt ezeknél a postai küldeményeknél, ezért a fiatalok régebben nem nagyon engedhették meg maguknak, hogy csak úgy levelezgessenek bárkivel. Bizony akkor más idők jártak.

Egy-egy képeslap még úgymond “belefért”. Így a titkos üzeneteket is úgy kellett elrejteni
ezeken a tenyérnyi helyeken, hogy azt “illetéktelenek” (pl: postások, szülők) ne tudják elolvasni. Természetesen ezen a téren is találékonyak voltak az őseink.

konyv4-b

Egy honvéd naplója az I. világháborúból.

Bővebben…

Kategória: csoportkép, emberek, modern, Rapajkó | Címke: , , , | Megjegyzés hozzáfűzése

Az eleki tévék titka

Új tévé vásárlása esetén -ha már rászánja magát az ember a derék öreg képcsöves masina leváltására-, érdemes olyat választani, ami képes a DVB-C szabvány használatára. Ezzel ugyanis képesek leszünk az eleki kábeltévé rendszer digitális adásainak vételére.

A tévé beállításakor szükség van a következő adatokra:

Szimbólum sebesség 6952

Qam 256

Első frekvencia: 128

370 mhz- től nyolcas lépésekben a tévé elvileg megtalálja a csatornákat 466-ig.

További három frekvencia még: 714, 722, 730.

Remélem, mindenkinek sikerül beállítani a szép új tévét!

Ha hiba lenne ebben a leírásban, bátran jelezze, aki nálam jobban érti.

KT

Kategória: ipar, modern, szakma, technika | Címke: , , , | Megjegyzés hozzáfűzése

A báró Tomassich család sírja az eleki temetőben

2011 nyarán fedeztem fel az eleki temetőben egy szerényen meghúzódó síremlékegyüttest.

A báró Tomassich család síremléke az eleki katolikus temetőben

A báró Tomassich család síremléke az eleki katolikus temetőben

Az egyik sírkő hátoldalán a következő  felirat olvasható:

Itt nyugszanak

Báró

Tomassich Miklós

1769-1848  és neje

györöki

Edelpacher Antónia

1777 – 1829   gyermekeik

Miklós, Károly, Klára és férje Bíró Imre, valamint Imre, a család utolsó sarja és neje Zettykó Anna s ezek gyermekei Ilona és László.

Holttestük maradványait lökösházi volt birtokukról kegyeletes lélekkel e helyre hozatta 1931. szept.2-án dédunokájuk: gávai Dr. Gaal Jenőné szül. Varjassy Lenke

 A gávai Dr.Gaál Jenőné szül. Varjassy Lenke által készíttetett felirat

A gávai Dr.Gaál Jenőné szül. Varjassy Lenke által készíttetett felirat

Bővebben…

Kategória: archiv, család, emberek, esemény, gyász, háború, Rapajkó, rólunk, történelem | Címke: , , | 7 hozzászólás

Báró Tomassion major

Arad vármegye térképét böngészgettem amikor rátaláltam egy bizonyos Báró Tomassion majorra. Valószínűleg a major a tulajdonosáról kaphatta nevét viszont érdekes, hogy soha senki nem hallott még ilyen nevű báróról a környéken.

Báró Tomassion major

Báró Tomassion major 1910

Valószínűleg rövid életű lehetett a major, ugyanis csak ezen az 1910-es térképen jelölték, se előtte se utánna nem találtam meg más térképeken.

Forrás:

https://hu.wikipedia.org/wiki/Arad_v%C3%A1rmegye

 

Wittmann Attila

Kategória: épületek, család, emberek, mezőgazdaság, munka, történelem | Címke: , , | 4 hozzászólás

Arad Vármegyei – Takarékpénztár

A következő 9×12 cm nagyságú kivágott hirdetést az E-Bay-en találtam.

Takarékpénztári hirdetés 1917-ből.

Takarékpénztári hirdetés 1917-ből.

A hirdetés szövege szerint a “Részvénytőke és Tartalékalap 12,700.000 Korona. Leányvállalatok: Elek és Battonya.”

Érdekes, hogy a hirdetés német nyelven jelent meg. Sajnos azt nem lehet tudni, hogy milyen lapban, az eladó csak azt tartja biztosnak, hogy 1917-ből származik. Nekünk ez is azért elég sokat jelent és sok információval bír.

http://www.ebay.com/itm/ARAD-Werbung-1917-Comitats-Sparkassa-Sparkasse-Elek-Battonya-Reklame-15-/361811206331?hash=item543da0e0bb:g:VbkAAOxyNo9SsEOX

Wittmann Attila

Kategória: Uncategorized | Címke: , , | Megjegyzés hozzáfűzése

Eredeti eleki síndarab

Újtelepen sétálva tűnt fel ez a szép állapotban fennmaradt sínszál. A híres erdélyi vasműben készült 1879-es példány jó eséllyel az eleki hév-vonal anyagából származik, hiszen a vasutat 1882-ben avatták.
Jelenleg az újtelepi bolt nagykapujának jobb szárnyát tartja, így menekülhetett meg a kohó tüzétől évtizedeken át.

Kategória: épületek, ipar, munka, utazás | Címke: , , , , , , , , | Megjegyzés hozzáfűzése

Ellek

Nem, a cím nem elírás. A Vöröskereszt fényképes eltűntek listájában keresgéltem a II. világháborúban eltűnt katonák közt, amikor megtaláltam Guthier Ludwig nevét, aki 1906.12.23-án született és 1944. szeptemberében tűnt el Elleknél. Gondoltam ez elírás, egyértelmű. De a “jó kutató” mindennek utánajár, így beütöttem a google-ba, hogy “Ellek”…. és lám….

Ellek, Törökország

Forrás: http://www.weather-forecast.com/locations/Ellek/forecasts/latest

Íme az Ellek nevű település Törökországban.

Az persze tény, hogy a II. világháborúban -pláne 1944-ben- sem a magyar, sem a német katonák nem harcoltak ott. Vagyis az adatbázisban természetesen elírták a helység nevét, de érdekesség, hogy még így is létező településnevet olvashatunk.

Wittmann Attila

Kategória: épületek, emberek, háború, közigazgatás | Címke: | Megjegyzés hozzáfűzése

Elek, merre keresselek?

“Blickfangos” címre bukkantam a minap az egyik könyvesboltban. Vajon mire vonatkozik a kérdés?  Elek  földrajzi fekvésére, netán hajdanvolt nagyságára, jelentőségére?

Bosnyák Viktória: Elek, merre keresselek?

Bosnyák Viktória: Elek, merre keresselek?

Bővebben…

Kategória: irodalom, iskola, vicces | Címke: , , , | Megjegyzés hozzáfűzése