“Schlachter’s K’sellschaft” – A Schlachter házaspár baráti köre Eleken az 1960-as évek elején

A bajor-frank nyelvjárást beszélő eleki németek néphagyományainak gyűjtését az 1960-as években kezdte el Mester György- dr. Gunda Béla debreceni professzor biztatására. A munkában Banner József, a gyulai Erkel Ferenc Gimnázium tanára volt a kutatótársa.

Az akkor 60-70-80 éves elekiek rokoni-baráti társaságokban elevenítették fel emlékeiket munkáról, ünnepnapokról, régi szokásokról.

Az egyik fontos bázist a „Schlachter’s  K’sellschaft”, Schlachter Ferencnek és feleségének rokoni és baráti köre jelentette.

Schlachters Gesellschaft, Elek, 1960-as évek

A kép bal oldalán Zielbauer Ádámné Mahler Franciska (1899), a 2. és a 3. személy Schlachter Ferenc és felesége, mellette Jäger Péterné Strifler Teréz, majd Klemm Erzsébet és unokái, Wittmann József és Erzsébet láthatók. A jobb szélen a gyerekek édesanyja, Wittman -Wenz Lujza. A háttérben (balról) Mester György és Jäger Péter.

A múltidézésbe, a közös éneklésbe a fiatalokat is bevonták, ennek emlékét őrzi a hangszalagokon kívül az fenti fénykép is .

Schlachter Ferenc Szabó Pálné Zielbauer Franciska (“Purihr”) keresztapja volt.

Manci néni elbeszélése szerint a keresztapja fiatal korában nagy mókamester volt. Tagja volt pl. az első “Eleki Nagyotmondók Társaságá”-nak (“erster Eleker Lügenverein”), ő volt a “papjuk”.

A “Sommergasse” és “Kreuzgasse” (ma Madách utca és Táncsics utca) találkozásánál  esténként vidám társaság gyűlt össze. Az utcai padoknál egymást túllicitálva mesélték történeteiket,  – afféle Háry Jánosok módjára. Az egyesület elnöke az lett, aki a legjobban tudott “hazudni”.

Egy-egy utca lakói u.i. gyakran baráti társaságot is alkottak, a Kreuzgasse-beliek pl. majálist is rendeztek. A padok a fél utca hosszáig nyúltak, a lakók és vendégeik itt ettek, ittak, szórakoztak.

Az 1960-as években a farsangi szokások felelevenítésében is közreműködött a Schlachter társaság.

Fánkot gyűjtő maszkák
Ethn.,1966, 15. Banner József felvétele

A Schlachter házaspár fánkot nyújt a maszkáknak, Elek, 1966

Kapcsolódó írás:

https://elekfoto.com/2015/02/12/huju-fasing-krapfa-rauz-avagy-azok-a-hires-regi-harom-napos-eleki-farsangok/

Mester Klára

Reklámok
Kategória: archiv, család, csoportkép, emberek, esemény, szakma, történelem
Címke: , , , , , , , , , ,
Közvetlen link a könyvjelzőhöz.

4 hozzászólás a(z) “Schlachter’s K’sellschaft” – A Schlachter házaspár baráti köre Eleken az 1960-as évek elején bejegyzéshez

  1. Cserényi János szerint:

    Schlachter Ferenc , volt a temetések gyász szallag irója . Stilizált betüket alkalmazott. Szem problémája miatt , nagyon közel kellett hajoljon az irandó szallaghoz ..

    • klaramester szerint:

      Kedves Cserényi János!
      Köszönjük az érdekes kiegészítést az “elekfoto” nevében.

      • cserényi jános szerint:

        Nagyon szivesen, örömmel tettem a hozzászólásomat mert inaskoromban személyesen is volt kapcsolatom Feri bácsival.Édesapám cipész műhelye közvetlen az akkori temetkezési válalat mellett volt. ( Sokszor átjött beszélgetni hozzánk. )

  2. klaramester szerint:

    Még egyszer köszönjük!

Írja meg nekünk véleményét!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

w

Kapcsolódás: %s